提單究竟是物權(quán)憑證還是債權(quán)憑證,抑或二者兼具?
在當(dāng)事人通過(guò)信用證進(jìn)行貨物買(mǎi)賣的交易中,因?qū)ν飧犊疃戏ǔ钟刑釂蔚拈_(kāi)證行對(duì)提單項(xiàng)下貨物是否享有所有權(quán)?
實(shí)踐中,在開(kāi)證申請(qǐng)人不能付款贖單的情況下,開(kāi)證申請(qǐng)人可向開(kāi)證行提交進(jìn)口押匯申請(qǐng)書(shū),并向銀行出具一份由銀行事先制好的作為格式合同的《信托收據(jù)》,承諾信用證項(xiàng)下的貨權(quán)或貨物的所有權(quán)歸屬于銀行,自己系代開(kāi)證行占有和處理貨物,所得款項(xiàng)亦用來(lái)清償開(kāi)證行的融資款,然后開(kāi)證行將進(jìn)口貨物的全套單據(jù)交給開(kāi)證申請(qǐng)人,以便開(kāi)證申請(qǐng)人處置提單項(xiàng)下的貨物。在進(jìn)口押匯情況下,《信托收據(jù)》究竟是一個(gè)單方允諾還是要約?它設(shè)立的是信托關(guān)系、質(zhì)押關(guān)系還是讓與擔(dān)保關(guān)系?如果說(shuō)其屬于非典型擔(dān)保中的讓與擔(dān)保,是否具有物權(quán)效力?開(kāi)立信用證時(shí)設(shè)立的擔(dān)保能否繼續(xù)適用于進(jìn)口押匯業(yè)務(wù)?開(kāi)證行能否既主張享有權(quán)利質(zhì)權(quán)又主張讓與擔(dān)保?
不久前,最高人民法院第一巡回法庭對(duì)中國(guó)建設(shè)銀行股份有限公司廣州荔灣支行(以下簡(jiǎn)稱建行荔灣支行)與廣東藍(lán)粵能源發(fā)展有限公司(以下簡(jiǎn)稱藍(lán)粵能源)等信用證開(kāi)證糾紛一案作出再審判決。該案判決對(duì)提單的物權(quán)憑證屬性、《信托收據(jù)》的法律意義以及提單持有人享有何種權(quán)利等疑難復(fù)雜問(wèn)題作出了明確判斷,對(duì)于統(tǒng)一該領(lǐng)域的法律適用具有重要指導(dǎo)意義。
案情簡(jiǎn)介
原告建行荔灣支行與被告藍(lán)粵能源簽訂了《貿(mào)易融資額度合同》及相關(guān)附件,約定建行荔灣支行向藍(lán)粵能源開(kāi)立遠(yuǎn)期信用證。藍(lán)粵能源則向建行荔灣支行出具《信托收據(jù)》,約定一旦建行荔灣支行向藍(lán)粵能源交付或者同意藍(lán)粵能源使用、處置信用證項(xiàng)下的貨物或該貨物的權(quán)利憑證、單據(jù)等文件,則建行荔灣支行作為委托人與受益人,自《信托收據(jù)》出具之日起取得上述文件及其代表貨物的所有權(quán);藍(lán)粵能源作為受托人,有權(quán)處理包括前述文件及其代表的貨物在內(nèi)的信托財(cái)產(chǎn)。上述協(xié)議簽訂后,建行荔灣支行履行了開(kāi)證和付款義務(wù),并取得了包括本案所涉提單在內(nèi)的全套單據(jù),但由于能源市場(chǎng)價(jià)格大幅下跌,藍(lán)粵能源因經(jīng)營(yíng)狀況惡化而未能付款贖單,建行荔灣支行也未將案涉提單及其他有關(guān)單據(jù)交付藍(lán)粵能源,在本案審理過(guò)程中仍持有提單及相關(guān)單據(jù)。
此外,經(jīng)法院查明,提單項(xiàng)下的貨物因拖欠港口相關(guān)費(fèi)用而被其他債權(quán)人申請(qǐng)查封且已進(jìn)入執(zhí)行程序,建行荔灣支行已向執(zhí)行法院提出執(zhí)行異議,但執(zhí)行法院尚未作出裁決。在本案中,建行荔灣支行在請(qǐng)求藍(lán)粵能源還本付息的同時(shí),還請(qǐng)求法院確認(rèn)建行荔灣支行對(duì)提單項(xiàng)下的煤炭享有所有權(quán), 并對(duì)處置提單項(xiàng)下煤炭所獲價(jià)款有優(yōu)先受償權(quán)。
本案經(jīng)廣州中院一審、廣東高院二審,均認(rèn)定藍(lán)粵能源應(yīng)向建行荔灣支行還本付息,但建行荔灣支行對(duì)提單項(xiàng)下的煤炭不享有所有權(quán)及優(yōu)先受償權(quán)。建行荔灣支行不服二審判決,申請(qǐng)最高人民法院對(duì)該案予以再審。最高人民法院經(jīng)提審,駁回建行荔灣支行關(guān)于請(qǐng)求確認(rèn)其對(duì)提單項(xiàng)下煤炭享有所有權(quán)的訴訟請(qǐng)求,但認(rèn)定建行荔灣支行對(duì)處置提單項(xiàng)下煤炭所獲得的價(jià)款享有優(yōu)先受償權(quán)。
裁判要旨
最高人民法院經(jīng)審理認(rèn)為,雖然提單既是債權(quán)憑證也是物權(quán)憑證甚至所有權(quán)憑證,但并不意味著誰(shuí)持有提單誰(shuí)就當(dāng)然對(duì)提單項(xiàng)下貨物享有所有權(quán)。對(duì)于提單持有人而言,其依法正當(dāng)?shù)叵虺羞\(yùn)人行使提單權(quán)利,應(yīng)具有法律上的原因或依據(jù),亦即以一定的法律關(guān)系存在為前提。基于不同的法律關(guān)系,提單持有人享有不同的權(quán)利。雖然提單的交付可以與提單項(xiàng)下貨物的交付一樣產(chǎn)生提單項(xiàng)下貨物物權(quán)變動(dòng)的法律效果,但提單持有人是否就因受領(lǐng)提單的交付而取得物權(quán)以及取得何種類型的物權(quán),應(yīng)取決于其所依據(jù)的合同如何約定。
在本案中,雖然建行荔灣支行履行了開(kāi)證義務(wù)并取得信用證項(xiàng)下的提單,但是,由于當(dāng)事人之間沒(méi)有移轉(zhuǎn)貨物所有權(quán)的意思表示,故不能認(rèn)為建行荔灣支行在取得提單時(shí)即已取得提單項(xiàng)下貨物的所有權(quán)。至于本案所涉《信托收據(jù)》的性質(zhì)與效力,最高人民法院經(jīng)審理認(rèn)為,雖然雙方在《信托收據(jù)》中約定建行荔灣支行取得貨物的所有權(quán),并委托藍(lán)粵能源處置提單項(xiàng)下的貨物,但由于建行荔灣支行并未將案涉提單或提單項(xiàng)下貨物交由藍(lán)粵能源處置,因此《信托收據(jù)》亦不能作為其取得提單項(xiàng)下貨物所有權(quán)的合同依據(jù)。此外,根據(jù)物權(quán)法定原則,該約定也因構(gòu)成讓與擔(dān)保而不能發(fā)生物權(quán)效力。不過(guò),雖然當(dāng)事人之間關(guān)于讓與擔(dān)保的約定不能發(fā)生物權(quán)效力,但該約定仍具有合同效力,且通過(guò)對(duì)當(dāng)事人所訂立《關(guān)于開(kāi)立信用證的特別約定》(《貿(mào)易融資額度合同》的附件)進(jìn)行解釋,亦不難看出當(dāng)事人之間有設(shè)立提單質(zhì)押的意思表示,故在建行荔灣支行仍持有提單的情況下,應(yīng)認(rèn)定本案構(gòu)成提單權(quán)利質(zhì)押,建行荔灣支行對(duì)處置提單項(xiàng)下貨物所得價(jià)款應(yīng)享有優(yōu)先受償權(quán)。
指導(dǎo)意義
首先,本案再審判決的指導(dǎo)意義體現(xiàn)在對(duì)裁判規(guī)則的統(tǒng)一上。本案所涉法律問(wèn)題眾說(shuō)紛紜。此前,單就提單的物權(quán)憑證屬性的問(wèn)題,理論及實(shí)務(wù)界便存在至少三種爭(zhēng)議的聲音,一種為否定說(shuō),一種為物權(quán)憑證說(shuō),一種為所有權(quán)憑證說(shuō)。關(guān)于持有提單的信用證開(kāi)證行享有何種權(quán)利,更是觀點(diǎn)各異,有同時(shí)履行抗辯權(quán)說(shuō),有所有權(quán)說(shuō),有擔(dān)保權(quán)說(shuō),擔(dān)保權(quán)說(shuō)中又有動(dòng)產(chǎn)質(zhì)權(quán)、權(quán)利質(zhì)權(quán)、留置權(quán)、 讓與擔(dān)保等認(rèn)識(shí)之別。本案再審判決作為最高人民法院的終審判決, 明確了提單可為所有權(quán)憑證,但提單持有人并不當(dāng)然是提單項(xiàng)下貨物的所有權(quán)人,并明確了持有提單的信用證開(kāi)證行在何種情況下享有提單質(zhì)權(quán),統(tǒng)一了該疑難法律問(wèn)題的裁判規(guī)則,避免了規(guī)則的缺位給國(guó)際貿(mào)易及司法實(shí)踐造成的困擾。
此外,本案判決還澄清了審 判實(shí)踐中的諸多誤解,就與本案有關(guān)的一些爭(zhēng)議問(wèn)題確立了裁判規(guī)則。例如,針對(duì)二審判決將通知實(shí)際占有人作為指示交付的生效要件進(jìn)而認(rèn)為建行荔灣支行未取得提單項(xiàng)下貨物的所有權(quán)是因?yàn)闆](méi)有證據(jù)證明當(dāng)事人已將提單交付的事實(shí)通知承運(yùn)人,再審判決雖然維持其結(jié)論,但糾正了其理由,認(rèn)為根據(jù)《物權(quán)法》第二十六條, “指示交付并不以通知實(shí)際占有動(dòng)產(chǎn)的第三人作為完成交付的必要條件” ,并參照《合同法》第八十條第一款,認(rèn)為提單交付之時(shí),即完成了提單項(xiàng)下貨物的指示交付,未經(jīng)通知,只是對(duì)實(shí)際占有人不能發(fā)生對(duì)抗效力而已,不能由此得出“不構(gòu)成提單項(xiàng)下貨物交付”的結(jié)論。
其次,本案再審判決的指導(dǎo)意義還表現(xiàn)在多種法律解釋方法的運(yùn)用上。縱觀本案判決,法官綜合運(yùn)用了文義解釋、體系解釋、目的解釋、歷史解釋等多種法律解釋方法,辯法析理透徹、充分。以體系解釋為例,針對(duì)建行荔灣支行關(guān)于其持有提單就是貨物的所有權(quán)人的主張,判決書(shū)以動(dòng)產(chǎn)交付作為類比, “動(dòng)產(chǎn)占有人受領(lǐng)動(dòng)產(chǎn)的 交付,究竟是享有所有權(quán)、動(dòng)產(chǎn)質(zhì)權(quán),還是基于合同關(guān)系的占有,均取決于當(dāng)事人之間的合同如何約定”,形象地揭示了“提單持有人是否就因受領(lǐng)提單的交付而取得物權(quán)以及取得何種類型的物權(quán),均取決于其所依據(jù)的合同如何約定”之理論依據(jù)。再如,判決書(shū)以基于委托保管提單的法律關(guān)系為例,“如果僅僅是基于委托保管提單的法律關(guān)系,提單持有人固然可憑單要求承運(yùn)人交付貨物,但如其主張對(duì)貨物享有所有權(quán)或他物權(quán),則顯然不具有合法性和正當(dāng)性”,較好地反證了提單持有人并非必然對(duì)提單項(xiàng)下的貨物享有所有權(quán)。總之,再審判決書(shū)通過(guò)大量援引《海商法》、《物權(quán)法》、《合同法》及相關(guān)司法解釋進(jìn)行論證說(shuō)理,使每一項(xiàng)論述均以具體的法律條文為基礎(chǔ),盡顯法解釋學(xué)的魅力。
最后,本案再審判決凸顯對(duì)當(dāng)事人意思自治的尊重和合同解釋的重要性。與法律解釋旨在探求立法原意不同,合同解釋旨在探求 當(dāng)事人的真實(shí)意思。在本案中,最高人民法院認(rèn)為, “在合同條款有兩種以上的解釋時(shí),不應(yīng)當(dāng)采納使部分合同條款成為贅文的解釋,而應(yīng)當(dāng)采納使各個(gè)合同條款都具備一定意義的解釋”。在此基礎(chǔ)上,法官將涉案《貿(mào)易融資額度合同》及《關(guān)于開(kāi)立信用證的特別約定》、《信托收據(jù)》等作為一個(gè)整體,在體系中探究當(dāng)事人的真意,依據(jù)合同解釋原則及跟單信用證的基本機(jī)制和慣例,得出藍(lán)粵能源與建行荔灣支行簽訂的《關(guān)于開(kāi)立信用證的特別約定》中約定建行荔灣支行有權(quán)“行使擔(dān)保權(quán)利”,該擔(dān)保權(quán)利即為提單權(quán)利質(zhì)權(quán)。當(dāng)事人既然有設(shè)立提單權(quán)利質(zhì)押的合意,且建行荔灣支行又持有提單,從而滿足了權(quán)利質(zhì)押物權(quán)公示的要件,依據(jù)《物權(quán)法》第二百二十四條,即可認(rèn)定建行荔灣支行對(duì)持有的提單享有的是提單質(zhì)權(quán)。
最高人民法院第一巡回法庭
2015年1月28日掛牌成立,位于廣東省深圳市羅湖區(qū)紅嶺中路1036號(hào)。最高人民法院第一巡回法庭是最高人民法院派出的常設(shè)審判機(jī)構(gòu),受理廣東、廣西、海南三省區(qū)內(nèi)應(yīng)當(dāng)由最高人民法院審理的一審、二審、申請(qǐng)?jiān)賹彽拿裆淌掳讣⑿姓V訟案件,刑事申訴案件,以及涉港澳臺(tái)民商事案件和司法協(xié)助案件等。此外,就地解決三省區(qū)的來(lái)信來(lái)訪案件。第一巡回法庭作出的判決、裁定和決定是最高人民法院的判決、裁定和決定。
地址:廣州市珠江新城珠江東路6號(hào)廣州周大福金融中心14層、15層
聯(lián)系人:吳律師
手機(jī):13924066692(微信同號(hào))
電話:020-85277000
版權(quán)所有:華南海事商事律師網(wǎng) 地址:廣州市珠江新城珠江東路6號(hào)廣州周大福金融中心14層、15層